icuでテキストの方向を特定

#include <iostream>
#include <unicode/ubidi.h>
#include <unicode/unistr.h>
#include <unicode/utypes.h>

#if defined(_DEBUG)
#pragma comment(lib, "icuucd.lib")
#else
#pragma comment(lib, "icuuc.lib")
#endif

// SetConsoleOutputCP
#include <windows.h>

#include <codecvt>

bool isRTL(const std::u16string& text) {
    UErrorCode errorCode = U_ZERO_ERROR;

    const char16_t* buffer16 = reinterpret_cast<const char16_t*>(text.c_str());
    size_t buffer_length = text.length();

    // UBiDi オブジェクトを作成
    UBiDi* bidi = ubidi_openSized(buffer_length, 0, &errorCode);

    // テキストの方向性を解析
    ubidi_setPara(bidi, buffer16, buffer_length, UBIDI_DEFAULT_LTR, nullptr, &errorCode);
    if (U_FAILURE(errorCode)) {
        ubidi_close(bidi);
        return false;
    }

    // 方向を取得
    UBiDiDirection direction = ubidi_getDirection(bidi);

    // UBiDi オブジェクトを解放
    ubidi_close(bidi);

    // RTL なら true, LTR なら false
    return direction == UBIDI_RTL;

}

int main() {
    SetConsoleOutputCP(CP_UTF8); // コンソール出力にUTF8を指定

    std::u16string text[] = {
        u"Hello, how are you?",  // 英語（左から右）
        u"こんにちは、お元気ですか？",  // 日本語（左から右）
        u"안녕하세요, 어떻게 지내세요?",  // 韓国語（左から右）
        u"مرحباً، كيف حالك؟",  // アラビア語（右から左）
        u"שלום, מה שלומך",     // ヘブライ語（右から左）
        u"ܫܠܡܐ ܐܝܟ ܐܢܬܐ",      // シリア語（右から左）
        u"ހެޔޮން، ކިހިންދީ؟"         // ディベヒ語（右から左）
    };
    for(auto& t : text) {
        if (isRTL(t)) {
            std::cout << " RTL ";

            // u16string を UTF-8 に変換
            std::wstring_convert<std::codecvt_utf8_utf16<char16_t>, char16_t> converter;
            std::string utf8str = converter.to_bytes(t);
            std::cout << utf8str << std::endl;
        }
        else {
            std::cout << " LTR ";

            // u16string を UTF-8 に変換
            std::wstring_convert<std::codecvt_utf8_utf16<char16_t>, char16_t> converter;
            std::string utf8str = converter.to_bytes(t);
            std::cout << utf8str << std::endl;
        }
    }

    return 0;
}